«Una delicada serie de observaciones minúsculas que procuran no solo poner al mágico mundo del Japón tradicional ante la mirada occidental sino también abrir oídos». Leandro Surce 
 
 
 «Momentos poéticos, ensayísticos y anecdóticos que se imbrican para de volvernos una experiencia casi palpable de un Japón íntimo y minúsculo (“nadie que haya viajado por Japón podrá olvidar la canción del arrozal”)». Raúl A. Cuello, Revista Otra Parte 
 
 
 «En esta páginas, los insectos y animales que no tienen voz, tienen su pro pio canto a través de la poesía». Miguel Sardegna
 
 
 Sobre el autor
 
 
 Irlandés de nacimiento pero nacionalizado japonés y enamorado de su país adoptivo, fue uno de los principales divulgadores de la cultura japonesa. El lector occidental lo conoce principalmente por su reescritura de historias y leyendas de fantasmas. Sin embargo, escribió también sobre las costumbres, la religión y la literatura de Japón. En este libro, Lafcadio Hearn nos permite acercarnos a las creencias de Japón, en especial al budismo, que él mismo abrazó, a su influencia en la vida cotidiana, en la estética y en el arte.