Si este libro se ocupa del “otro Mondolfo” es porque para varias generaciones el nombre del filósofo italiano estuvo especialmente asociado al ámbito de la antigüedad clásica, que –se creía– era el interés básico de un único Mondolfo. Era casi desconocido el hecho de que el filósofo italiano había escrito sobre el marxismo y el comunismo incluso antes de la revolución de octubre, y que su posición teórica al respecto llegó a adquirir tal relevancia que en determinado momento Antonio Gramsci, un joven oyente de Mondolfo cuando éste era ya docente universitario, se permitió criticar violentamente al representante del “socialismo de los profesores”, que profesaba un “amor gramatical” por la Revolución Rusa.